WWDC 한글 자막: WWDC 한글 자막
WWDC 한글 자막 is een Chrome-add-on ontwikkeld door Finnn. Het is een gratis programma dat Koreaanse ondertitels genereert op basis van de transcripties onderaan Apple WWDC-video's. Dit programma is voornamelijk bedoeld voor persoonlijke studie doeleinden en staat open voor feedback van gebruikers.
Er zijn twee vertalingsopties beschikbaar: gebruik maken van de ingebouwde vertaalfunctie van de Chrome-browser (gratis), of gebruik maken van de Google Cloud Translation API - Basic. Als je kiest voor de Chrome-browservertaling, is er geen apart proces voor het uitgeven van een API-sleutel vereist. Als je echter kiest voor de Google Cloud Translation API, moet je de Cloud Translation API inschakelen in de Google Cloud Platform Marketplace en een API-authenticatiesleutel verkrijgen.
Houd er rekening mee dat de vertaling mogelijk niet helemaal vloeiend verloopt vanwege de aard van de vertaalfunctie. Als de ondertitels het scherm belemmeren, kun je de grootte van de ondertitels aanpassen voor een betere kijkervaring.
Icon Attribution: Taalpictogrammen gemaakt door Freepik - Flaticon
Speciale dank aan Minsson
